| Verb • comfort • compromise • settle • satisfy • resolve • isolate • iron out • solve • clear • reconcile • conciliate • extricate | |
| समाधान: adjustment redress rectification resolvent Key | |
| करना: transaction commission advertising commence | |
समाधान करना in English
[ samadhan karana ] sound:
समाधान करना sentence in Hindiसमाधान करना meaning in Hindi
Examples
More: Next- However , notwithstanding their popularity we are still faced with the problems of their beginnings and migrations .
इनकी लोकप्रियता के बावजूद इनकी व्युत्पत्ति तथा स्थान परिवर्तन के विषय में अनेक समस्याओं का समाधान करना पड़ता है . - Have patience with all things, but chiefly have patience with yourself. Do not lose courage in considering your own imperfections but instantly set about remedying them - every day begins the task anew.
हर बात में धीरज रखें, विशेषकर अपने आप से. अपनी कमियों को लेकर धैर्य न खोएं अपितु तुरन्त उनका समाधान करना शुरू करें - हर दिन कर्म की नई शुरुआत है. - Have patience with all things, but chiefly have patience with yourself. Do not lose courage in considering your own imperfections but instantly set about remedying them - every day begins the task anew.
हर बात में धीरज रखें, विशेषकर अपने आप से। अपनी कमियों को लेकर धैर्य न खोएं अपितु तुरन्त उनका समाधान करना शुरू करें - हर दिन कर्म की नई शुरुआत है। - Conflict Resolution and National Integrational Role : Conflict is natural to man ? conflict of ideas and interest and struggle for power by various contending forces .
संघर्षों का समाधान करना और राष्ट्रीय एकता सुन्Lश्चित करना : व्यक़्ति के जीवन में टकराव होना स्वाZभाविक है , विचारों एवं हितों का टकराव और विभिन्न स्पर्धी शक़्तियों द्वारा शक़्ति के लिए संघर्ष . - But before this problem can be properly tackled , the more urgent one of harmonising the diversity of group-cultures with the fundamental unity of a common national culture has to be solved .
किंतु इसके पूर्व कि इस समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-या को सुलझाया जा सके , अधिक महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-वपूर्ण मुझे समूह संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋतियों की विविधता में , समाज राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रीय संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋतिक की आधारभूत एकता के साथ समनऋ-ऊण्श्छ्ष्-वय सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थापित करने का समाधान करना चाहिए . - To sum up what has been said so far : the cycle of history has again brought us to the point where centrifugal forces are at work and there is a danger that the country might face cultural disintegration , leading first to political anarchy and then to foreign domination .
Zअभी तक जो कहा गया है उसके निष्कर्ष में , इतिहास का चक्र हमें पुन : उस बिंदू पर ले आया है , जहां अपकेंद्रीय शक़्तियां कार्यरत है और खतरा उत्पन्न हो गया हे कि देश को सास्कृतिक विघटन का सामना करना होगा , जिससे राजनैतिक अराजकता उत्पन्न होगी और उसके बाद विदेशी सत्ता आ सकती है , हमें इस समस्या का समाधान करना होगा , जैसा कि पूर्व में समाधान हुआ . - Finally, these deep, unresolved tensions throughout the Middle East point, once again, to the absurdity of seeing the Arab-Israeli conflict as the motor force of the entire region's problems. Each endangered state faces its own unique circumstances; none of them drives regional politics as a whole. Solving the Arab-Israeli conflict does no more than solve that specific conflict. Comment on this item
अन्त में , समस्त मध्य-पूर्व में ऐसे अनसुलझे तनावों से एक बार फिर स्पष्ट होता है कि इस क्षेत्र की समस्या का मूल अरब - इजरायल संघर्ष को माना जाता है। प्रत्येक खतरे में पड़े राज्य की अपनी अभूतपूर्व परिस्थियाँ हैं परन्तु कुल मिलाकर राज्य की राजनीति को कोई संचालित नहीं करता। अरब-इजरायल संघर्ष का समाधान करने से बेहतर इस स्पष्ट संघर्ष का समाधान करना होगा । - “People can use any arbitrator they want and can use a religious framework if it is mutually acceptable,” notes Brendan Crawley , spokesman for the Ontario Ministry of the Attorney General. “If the award is not compatible with Canadian law, then the court will not enforce it. You can't agree to violate Canadian law.”
1991 में कनाडा के ओंटारियो प्रांत ने एक ऐसा कानून पारित किया जिसे विविधता पूर्ण संस्कृति की दिशा में एक बुद्धिमता पूर्ण कदम माना गया . इस कदम के द्वारा पंचाट अधिनियम के अंतर्गत व्यवस्था की गई की यदि दो लोग परस्पर किसी व्यापारिक , धार्मिक या अन्य आपसी विवाद के लिए पंचाट की मदद लेकर विवाद का समाधान करना चाहते हैं तो प्रांतीय सरकार ऐसे पंचाटों का निर्णय कनाडा के कानून की परिधि में होने की दिशा में लागू करायेगी . - He also rejects any connection between “violent extremism” and Islam: “Using the legitimate term jihad , which means to purify oneself or to wage a holy struggle for a moral goal, risks giving these murderers the religious legitimacy they desperately seek but in no way deserve. Worse, it risks reinforcing the idea that the United States is somehow at war with Islam itself.” This passage regurgitates a theory of radical Islam that, according to Lt. Colonel Joseph C. Myers of the U.S. Air Command and Staff College, “is part of a strategic disinformation and denial and deception campaign” developed by the Muslim Brotherhood. Discredited in 2007 by Robert Spencer , the theory distinguishes between good jihad and bad jihad and denies any connection between Islam and terrorism.
व्याख्यान की विशेष तौर पर व्याख्या कोई बेहतर नहीं है। मूल रूप से यही है कि ब्रेनन ने आतंकवादियों का तुष्टीकरण करने का आह्वान किया, “ एक ओर जहाँ हम आतंकवादियों द्वारा प्रयोग की जाने वाले अनुपयुक्त तरीकों का विरोध करते हैं और उनकी निंदा करते हैं तो वहीं हमें उन सामान्य लोगों की उपयुक्त माँगों और शिकायतों के बारे में सोचना चाहिये और उनका समाधान करना चाहिये जिनका प्रतिनिधित्व करने का दावा आतंकवादी करते हैं”। किस उपयुक्त माँग और शिकायत की बात कर रहे हैं किसी के लिये भी आश्चर्य है क्या उनकी दृष्टि में अल कायदा प्रतिनिधित्व करता है?